1 00:00:52,969 --> 00:00:54,971 (Hora actual 21:15) 2 00:00:55,764 --> 00:00:59,809 ¿Qué pasó cuando nos encontramos en un accidente en la estación de metro de Nanying? me acordé 3 00:01:01,061 --> 00:01:02,312 ¿Nos vemos ahora? 4 00:01:03,021 --> 00:01:04,689 Te espero en la estación Nanying. 5 00:01:09,527 --> 00:01:11,905 Ella dijo "no te vayas" 6 00:01:14,157 --> 00:01:15,241 tengo miedo 7 00:01:16,367 --> 00:01:17,452 no te vayas 8 00:01:21,081 --> 00:01:22,749 yo desaparecí 9 00:01:24,209 --> 00:01:25,585 ¿Es esto en un sueño? 10 00:01:27,629 --> 00:01:29,422 ¿O en el mundo en el que vivo? 11 00:01:29,547 --> 00:01:32,175 (Estación de Seúl) 12 00:01:32,300 --> 00:01:36,930 ¿Caí en algún lugar del espacio y el tiempo? 13 00:01:37,931 --> 00:01:39,015 no puedo saber 14 00:01:40,642 --> 00:01:41,768 tan extraño 15 00:01:42,560 --> 00:01:43,895 Sólo puedo pensar en eso... 16 00:01:45,647 --> 00:01:50,151 Esa mujer me dijo "No te vayas" 17 00:02:17,303 --> 00:02:20,098 El teléfono que marcaste está apagado. 18 00:02:32,110 --> 00:02:37,198 (23:15 horas) 19 00:02:54,174 --> 00:02:55,508 ¿Qué pasó? 20 00:03:02,724 --> 00:03:04,017 duelen mucho las piernas 21 00:03:21,868 --> 00:03:24,954 Esta noche, junto a la vía de la estación Nanying de la Línea 1 del Metro 22 00:03:25,038 --> 00:03:28,875 Un hombre fue encontrado desmayado y hasta el momento se desconoce su identidad. 23 00:03:29,250 --> 00:03:32,086 A causa del accidente, el metro estuvo suspendido durante unos 30 minutos. 24 00:03:32,170 --> 00:03:33,713 Causó muchas molestias al público. 25 00:03:34,464 --> 00:03:35,506 Próxima noticia 26 00:03:36,382 --> 00:03:37,884 A medida que aumenta la deuda de los hogares 27 00:03:37,967 --> 00:03:42,055 La tasa de crecimiento del consumo del próximo año debe reducirse en un 0,63% 28 00:03:42,138 --> 00:03:44,599 El Instituto de Investigación Económica de Corea publicó los datos anteriores. 29 00:03:45,350 --> 00:03:48,269 El Instituto de Investigación Económica de Corea encuestó la deuda de los hogares 30 00:03:48,353 --> 00:03:50,813 El impacto de los informes de deuda de los hogares sobre el consumo Obtenga los datos anteriores 31 00:03:50,897 --> 00:03:51,981 hola 32 00:03:54,859 --> 00:03:55,777 ¿Hospitales? 33 00:04:13,711 --> 00:04:14,837 ¿Qué está sucediendo? 34 00:04:15,922 --> 00:04:17,006 ¿Estás bien? 35 00:04:20,677 --> 00:04:21,928 Déjame preguntarte, ¿estás bien? 36 00:04:22,762 --> 00:04:24,013 ¿Qué dijo el hospital? 37 00:04:25,056 --> 00:04:26,432 ¿Dices que puedes irte así? 38 00:04:31,104 --> 00:04:32,438 ¿Qué ocurre? ¿Por qué esta expresión? 39 00:04:33,231 --> 00:04:34,649 ¿Por qué me miras así? 40 00:04:38,403 --> 00:04:39,946 se siente como un sueño 41 00:04:43,700 --> 00:04:46,369 debería estar herido 42 00:04:48,538 --> 00:04:49,497 ¿Qué dijiste? 43 00:04:50,540 --> 00:04:52,375 A juzgar por tu expresión, deberías estar preocupado por mí. 44 00:04:53,376 --> 00:04:54,919 pero no tengo nada que hacer 45 00:04:55,586 --> 00:04:56,546 ¿Qué debería decir? 46 00:04:57,297 --> 00:04:59,716 Como si hubiera hecho algo mal 47 00:05:01,426 --> 00:05:03,803 Este hospital no bromea por teléfono. 48 00:05:03,886 --> 00:05:05,138 No te pasa nada 49 00:05:05,221 --> 00:05:07,849 ¿Cómo pudiste llamarme y decirme que pasó algo importante? 50 00:05:08,933 --> 00:05:09,851 a ti 51 00:05:12,020 --> 00:05:15,023 Te estoy muy agradecido, pero todavía no puedo aceptarlo. 52 00:05:15,398 --> 00:05:17,150 Ya que estás bien, volveré. 53 00:05:17,525 --> 00:05:19,402 ¿No viniste aquí porque estabas preocupada por mí? 54 00:05:20,194 --> 00:05:22,530 muy pálido 55 00:05:23,573 --> 00:05:24,574 ¿Asustado? 56 00:05:27,368 --> 00:05:30,163 ¿No estás bien? 57 00:05:30,496 --> 00:05:32,332 Volvamos a nuestros respectivos hogares. 58 00:05:32,623 --> 00:05:34,125 ¿No dijiste que querías encontrarte conmigo en la estación Nanying? 59 00:05:34,917 --> 00:05:36,085 Vi el mensaje de texto 60 00:05:39,088 --> 00:05:40,298 Léelo tan rápido 61 00:05:41,549 --> 00:05:43,384 ¿No dijiste que recordabas quién soy? 62 00:05:47,013 --> 00:05:49,057 Después de todo, cruzamos juntos la puerta del infierno. 63 00:05:50,058 --> 00:05:51,392 ¿Eres demasiado indiferente conmigo así? 64 00:05:53,936 --> 00:05:54,812 Bueno… 65 00:05:56,022 --> 00:05:57,148 Recordado todo 66 00:05:59,484 --> 00:06:01,778 Eres el hombre del metro hace siete años. 67 00:06:05,365 --> 00:06:07,950 Después de pensarlo quedé sorprendido y muy feliz. 68 00:06:09,369 --> 00:06:10,745 Así que te esperé todo el día 69 00:06:12,163 --> 00:06:14,332 mientras te espero ¿Sabes lo que estoy pensando? 70 00:06:17,752 --> 00:06:19,879 El hombre que sobrevivió conmigo. 71 00:06:20,880 --> 00:06:23,216 Siempre quise saber como estaba 72 00:06:24,759 --> 00:06:27,053 Pero verte vivir tan bien 73 00:06:27,595 --> 00:06:30,181 Me siento tan aliviado y agradecido 74 00:06:31,099 --> 00:06:33,393 Porque todos sobrevivimos Sólo entonces podremos encontrarnos así. 75 00:06:33,476 --> 00:06:36,145 Como resultado, de repente recibí una llamada. Digamos que estás en la sala de emergencias 76 00:06:36,646 --> 00:06:38,564 la enfermera dijo 77 00:06:38,898 --> 00:06:40,650 Resultó herido en el túnel del metro. 78 00:06:40,733 --> 00:06:41,859 ¿Sigo pensando “otra vez en el metro”? 79 00:06:42,985 --> 00:06:45,196 mi corazón se hundió 80 00:06:45,738 --> 00:06:47,907 ¿Qué clase de broma es esta sobre el destino? 81 00:06:49,033 --> 00:06:50,326 Miedo de salir lastimado 82 00:06:52,954 --> 00:06:56,666 Ver que estás sano y salvo y vivir una buena vida. estoy muy feliz 83 00:06:59,377 --> 00:07:00,753 Entonces vayamos juntos... 84 00:07:02,380 --> 00:07:03,214 Sólo vive 85 00:07:04,424 --> 00:07:06,426 Por supuesto que tengo que vivir mucho tiempo. 86 00:07:06,509 --> 00:07:07,510 ¿Qué decir? 87 00:07:08,761 --> 00:07:10,304 ¿De verdad quieres vivir conmigo? 88 00:07:10,596 --> 00:07:12,265 No importa si vives o no, yo viviré. 89 00:07:13,891 --> 00:07:14,934 Entonces lo tomaré como tu promesa 90 00:07:16,102 --> 00:07:17,353 vivamos juntos 91 00:07:21,649 --> 00:07:22,650 ¿Qué significa? 92 00:07:28,072 --> 00:07:29,031 ¿Estás bromeando otra vez? 93 00:07:30,575 --> 00:07:31,451 ¡Ryu So Joon! 94 00:07:34,704 --> 00:07:35,621 me voy 95 00:07:35,705 --> 00:07:38,416 -Toma un taxi y te llevaré a casa. -No gracias 96 00:07:38,624 --> 00:07:40,042 ¿No trajiste tu billetera? 97 00:07:40,126 --> 00:07:41,586 Tu bolso está en mi auto 98 00:07:43,004 --> 00:07:44,338 Ah si 99 00:07:45,089 --> 00:07:46,883 Si no tienes dinero para tomar un taxi, toma este. 100 00:07:47,383 --> 00:07:49,927 Puedo pagar con mi teléfono móvil, no es necesario... 101 00:07:50,720 --> 00:07:51,971 -Te llamaré de nuevo -Hola 102 00:07:52,430 --> 00:07:53,389 Liu Su Jun 103 00:07:53,598 --> 00:07:54,599 gracias por venir a verme 104 00:07:56,559 --> 00:07:57,435 ¿Estás bien? 105 00:07:58,352 --> 00:08:00,438 -¿Qué ocurre? -Uuuuuuuuuuuuuuuuuuu estoy herida. 106 00:08:01,189 --> 00:08:02,857 -¿Dónde estás herido? -Acabo de salir de urgencias. 107 00:08:02,940 --> 00:08:04,442 ¡Basta! ¿Dónde está tu coche? 108 00:08:04,525 --> 00:08:06,402 -Sin coche -¿No? 109 00:08:10,656 --> 00:08:12,116 ¿Por qué debería usar su dinero? 110 00:08:29,175 --> 00:08:30,092 hola chicos 111 00:08:30,176 --> 00:08:32,053 Lo siento, tengo que ir primero. 112 00:08:32,136 --> 00:08:33,721 Jidong, ¿puedes prestarme tu tarjeta? 113 00:08:33,804 --> 00:08:35,389 si, claro 114 00:08:35,556 --> 00:08:37,433 Oye, vete a casa y descansa rápido. 115 00:08:37,517 --> 00:08:38,851 sentirse mal 116 00:08:39,185 --> 00:08:41,604 No, no puedes irte 117 00:08:41,687 --> 00:08:43,940 -Dime primero por qué estás tirado en el túnel. -ah 118 00:08:44,023 --> 00:08:46,567 Acabo de salir de urgencias. 119 00:08:46,651 --> 00:08:48,486 -Te ves bien -Duele, duele mucho. 120 00:08:48,569 --> 00:08:50,488 te pregunte por curiosidad 121 00:08:50,613 --> 00:08:53,783 Vaya, dijo que bebía demasiado. 122 00:08:55,201 --> 00:08:57,620 Nací en el mismo hospital que tú. 123 00:08:57,703 --> 00:08:59,455 He visto todo lo que deberías y no deberías ver. 124 00:08:59,789 --> 00:09:01,916 Pero todavía hay dos situaciones que nunca antes había visto. 125 00:09:01,999 --> 00:09:03,417 estas solo con una mujer 126 00:09:03,501 --> 00:09:04,961 Estas borracho y roto 127 00:09:05,294 --> 00:09:06,754 Pero vi ambos hoy 128 00:09:07,463 --> 00:09:09,465 A menudo salgo con mujeres 129 00:09:09,549 --> 00:09:11,300 A menudo rompo mis videos cuando bebo demasiado. 130 00:09:11,676 --> 00:09:12,760 Es solo que no lo viste 131 00:09:12,843 --> 00:09:14,470 No me importa tu vida 132 00:09:14,971 --> 00:09:16,556 Sólo cuéntame sobre el metro 133 00:09:16,639 --> 00:09:18,849 Tengo tanta curiosidad que no podré dormir. 134 00:09:18,933 --> 00:09:21,435 Sujun debe tener sus propias dificultades. 135 00:09:21,519 --> 00:09:24,188 Entonces ¿cuál es la razón? ¿Tumbarse en un túnel del metro? 136 00:09:24,272 --> 00:09:26,607 -Tengo muchas ganas de saberlo. ¿No quieres saberlo? -no quiero 137 00:09:27,316 --> 00:09:28,776 Creo que eres bastante extraño también. 138 00:09:28,859 --> 00:09:31,571 la vida es tan larga ¿No es normal entrar en un túnel del metro? 139 00:09:31,654 --> 00:09:33,030 Yo estuve allí, ¿tú no? 140 00:09:33,114 --> 00:09:34,115 ¿Es posible? 141 00:09:34,615 --> 00:09:35,575 ¿Es posible? 142 00:09:36,242 --> 00:09:37,076 ¡Hola! 143 00:09:37,159 --> 00:09:38,327 ¡Hola Yoo So Joon! 144 00:09:38,411 --> 00:09:41,664 Dios mío, ¿cómo has pasado estos años? ¿Nunca has estado en un túnel del metro? 145 00:09:41,956 --> 00:09:44,709 Simplemente ve y pregúntale a alguien en la calle. Estoy seguro de que todos habéis estado en un túnel del metro. 146 00:09:44,792 --> 00:09:46,752 sube rápido 147 00:09:49,463 --> 00:09:50,673 Estoy muy infeliz hoy 148 00:09:52,425 --> 00:09:54,260 ¿Por qué ustedes dos me ocultan tantos secretos? 149 00:09:54,635 --> 00:09:56,387 ¿Qué secreto? 150 00:09:57,138 --> 00:09:59,515 ¿Crees que llevo tantos años allí? ¿Ni una sola vez lo dudaste? 151 00:10:01,100 --> 00:10:02,893 Después de que los padres de Sojun fallecieron 152 00:10:02,977 --> 00:10:05,813 Lo que pasa con que de repente se hizo rico. siempre me he sentido raro 153 00:10:06,272 --> 00:10:07,273 ¿Acciones? 154 00:10:08,899 --> 00:10:10,484 A cualquiera le parecería demasiado extraño. 155 00:10:10,568 --> 00:10:13,029 Es extraño que no lo dudes en absoluto y lo aceptes por completo. 156 00:10:13,112 --> 00:10:15,156 Sí, así es, se parece a eso. 157 00:10:15,239 --> 00:10:16,782 No trates de engañarme 158 00:10:17,491 --> 00:10:19,076 Sujun de repente se hizo rico 159 00:10:19,327 --> 00:10:21,621 Incluso dejaste la escuela para ayudar a Sojun. 160 00:10:21,912 --> 00:10:23,914 Oye, solo lo estoy ayudando. 161 00:10:23,998 --> 00:10:26,208 Me parece que te has jugado toda la vida en ello 162 00:10:31,088 --> 00:10:34,300 Cuando Sojun estaba en la escuela secundaria, incluso en la adolescencia. 163 00:10:34,550 --> 00:10:38,471 Entré a su habitación y toqué sus cosas. A él no le importa en absoluto 164 00:10:39,096 --> 00:10:41,015 No me deja acercarme a su casa ahora. 165 00:10:41,098 --> 00:10:42,350 no me preguntes 166 00:10:43,809 --> 00:10:46,812 Incluso si es como dijiste, estoy trabajando para Sojun. 167 00:10:47,563 --> 00:10:50,733 No es necesario que lo ayude con asuntos fuera de la empresa. 168 00:10:51,567 --> 00:10:54,070 Debe haber algo mal con Sojun y lo sabes. 169 00:10:54,153 --> 00:10:55,780 no existe tal cosa 170 00:10:56,656 --> 00:10:58,783 -¿No? -No 171 00:11:01,327 --> 00:11:02,244 ¿En serio? 172 00:11:23,474 --> 00:11:24,684 ¿Por qué debería revisar la billetera de otra persona? 173 00:11:29,939 --> 00:11:31,065 Entonces lo tomaré como tu promesa 174 00:11:32,274 --> 00:11:33,609 vivamos juntos 175 00:11:34,694 --> 00:11:37,029 Las palabras son tan ambiguas 176 00:11:38,698 --> 00:11:40,700 Para hacer sonar la alarma para las personas que venden casas. 177 00:11:41,117 --> 00:11:42,243 Este tipo es demasiado peligroso 178 00:11:51,252 --> 00:11:52,378 te devolveré tu bolso 179 00:11:52,837 --> 00:11:53,838 ¿Qué tal a la una de la tarde? 180 00:11:54,505 --> 00:11:55,423 almorzar juntos 181 00:12:20,573 --> 00:12:21,657 Eso sería muy grosero. 182 00:12:25,995 --> 00:12:26,954 Deberías… 183 00:12:27,955 --> 00:12:30,666 No abriste mi bolso para mirar, ¿verdad? 184 00:12:32,668 --> 00:12:34,378 Devolver mi bolso intacto mañana 185 00:12:35,045 --> 00:12:37,047 También te devolveré tu billetera intacta. 186 00:13:21,342 --> 00:13:24,553 Peligro, peligro, ten cuidado con la gente que vende tu casa. 187 00:13:24,637 --> 00:13:27,848 Peligro, peligro, ten cuidado con la gente que vende tu casa. 188 00:13:35,648 --> 00:13:36,982 canción malin 189 00:13:37,441 --> 00:13:38,776 Escuela secundaria de niñas Keesha 190 00:13:41,362 --> 00:13:44,907 Está bien, estoy seguro de que no te dejaré pasar hambre. 191 00:13:49,078 --> 00:13:50,621 "Hermoso fantasma, saldré temprano y volveré temprano" 192 00:13:51,413 --> 00:13:52,748 deberías decir esto 193 00:13:53,165 --> 00:13:55,417 Es un glotón, es un bonito fantasma. 194 00:13:56,043 --> 00:13:57,503 ¿Cómo se llama...? 195 00:13:58,379 --> 00:13:59,463 Bastante… 196 00:14:01,382 --> 00:14:02,466 Bonito fantasma... 197 00:14:05,928 --> 00:14:06,929 glotón 198 00:14:07,304 --> 00:14:08,222 bien 199 00:14:09,765 --> 00:14:11,517 ¡Calificado! 200 00:14:20,067 --> 00:14:21,527 hola 201 00:14:23,070 --> 00:14:24,697 ¿Es este un restaurante? 202 00:14:25,531 --> 00:14:26,991 ¿Nombre de la reserva? 203 00:14:27,950 --> 00:14:29,618 Sr. Liu Sujun 204 00:14:29,827 --> 00:14:30,828 por favor sígueme 205 00:14:52,975 --> 00:14:54,101 ¿Por qué me miras? 206 00:14:54,935 --> 00:14:55,978 tan raro 207 00:15:03,777 --> 00:15:04,612 ¿De qué te ríes? 208 00:15:06,280 --> 00:15:07,489 Es muy molesto. No te rías. 209 00:15:12,870 --> 00:15:14,246 ¿Qué ver? 210 00:15:14,622 --> 00:15:16,582 ¿En cuanto a qué? ¿Qué ocurre? 211 00:15:17,124 --> 00:15:20,461 No me dejes reír ni mirarte Entonces, ¿qué quieres que haga? 212 00:15:20,836 --> 00:15:21,754 ¿Quieres que salga directamente? 213 00:15:22,796 --> 00:15:23,631 No 214 00:15:24,757 --> 00:15:25,633 lo siento 215 00:15:29,178 --> 00:15:30,054 ¿Dónde está la bolsa? 216 00:15:31,889 --> 00:15:32,765 ¿Estás listo? 217 00:15:35,017 --> 00:15:37,144 ¿Dónde está la billetera? ¿Estás listo? 218 00:16:12,471 --> 00:16:14,515 ¿Podemos comer tanto los dos? 219 00:16:16,934 --> 00:16:18,060 ¿Quieres empacarlo y llevártelo? 220 00:16:19,603 --> 00:16:21,188 ¿Eres muy ahorrativo? 221 00:16:22,314 --> 00:16:26,026 si vives conmigo No hay necesidad de ser tan frugal 222 00:16:26,527 --> 00:16:29,405 Tenemos la responsabilidad de consumir más 223 00:16:31,365 --> 00:16:33,534 ¿Dijiste... "vivir juntos"? 224 00:16:34,034 --> 00:16:35,953 ¿No me lo prometiste? quieres vivir conmigo 225 00:16:37,204 --> 00:16:38,455 entonces 226 00:16:39,123 --> 00:16:40,958 Vivamos juntos como dijiste 227 00:16:41,041 --> 00:16:43,669 No nos corresponde a nosotros dos vivir independientemente. 228 00:16:44,712 --> 00:16:46,922 Pero comer juntos y dormir juntos 229 00:16:47,297 --> 00:16:48,716 ¿Ese tipo de "convivencia"? 230 00:16:49,633 --> 00:16:50,509 si 231 00:16:50,968 --> 00:16:53,012 Ninguno de nosotros nos hemos tomado de la mano nunca. 232 00:16:53,220 --> 00:16:54,513 ¿Quieres vivir juntos primero? 233 00:17:00,269 --> 00:17:02,813 Antes de matar a un cerdo, también debes darle una buena comida. 234 00:17:04,231 --> 00:17:06,692 Me invitas a esta comida ¿Me vas a comer vivo? 235 00:17:07,609 --> 00:17:08,986 ¿Es por eso que me diste tu billetera? 236 00:17:10,904 --> 00:17:14,491 La segunda generación rica está mimada Todas son tramas de series de televisión y películas... 237 00:17:14,575 --> 00:17:15,743 espera un momento 238 00:17:15,826 --> 00:17:17,661 En primer lugar, no soy una segunda generación rica. 239 00:17:17,745 --> 00:17:19,329 Bueno, ¿eres la tercera generación de gente rica? 240 00:17:19,413 --> 00:17:20,289 Olvídalo 241 00:17:20,622 --> 00:17:24,043 Hombres y mujeres viven bajo el mismo techo ¿Tiene que ser convivencia? 242 00:17:25,085 --> 00:17:26,045 Señorita canción malin 243 00:17:26,545 --> 00:17:28,005 ¿Eres una mujer tan decidida? 244 00:17:28,088 --> 00:17:30,340 Soy una mujer que saca inferencias de un ejemplo. 245 00:17:31,258 --> 00:17:32,760 He visto todo lo que estás pensando. 246 00:17:35,220 --> 00:17:38,307 Por un pequeño destino en el pasado Estaba pensando en ti. ¿Cómo te sentiste? 247 00:17:39,683 --> 00:17:40,934 ¿Es así como me pagas? 248 00:17:46,565 --> 00:17:47,858 Estoy realmente decepcionado 249 00:17:50,027 --> 00:17:51,528 ¿Qué piensas de los demás? 250 00:17:52,905 --> 00:17:55,240 -Una mujer que quiere casarse. -¿Qué? 251 00:17:55,324 --> 00:17:57,326 No se trata de enamorarse ni de vivir juntos. 252 00:17:58,118 --> 00:17:59,828 Ella es la mujer con la que quiero casarme. 253 00:18:03,207 --> 00:18:04,124 ¿Casarse? 254 00:18:07,294 --> 00:18:08,253 ¿casarse? 255 00:18:08,879 --> 00:18:10,672 Ahora no es el momento adecuado para proponer 256 00:18:11,131 --> 00:18:13,884 Pero siento que seré un poco basura si espero más. 257 00:18:16,220 --> 00:18:17,679 ¿Qué tal si te casas conmigo? 258 00:18:18,472 --> 00:18:20,891 Vive dulcemente bajo un mismo techo 259 00:18:20,974 --> 00:18:21,892 neurosis 260 00:18:23,185 --> 00:18:24,812 También podrías pedirme que vivamos juntos. 261 00:18:30,067 --> 00:18:31,068 ¿Adónde vas? 262 00:18:32,402 --> 00:18:34,863 Hola canción malin 263 00:18:36,323 --> 00:18:38,367 Cásate inmediatamente si estás demasiado agobiado 264 00:18:38,450 --> 00:18:41,203 ¿Qué tal tener citas primero? Por supuesto, es un requisito previo para el matrimonio. 265 00:18:41,286 --> 00:18:42,371 ¿Qué dijiste? 266 00:18:42,704 --> 00:18:43,705 espera un momento 267 00:18:45,082 --> 00:18:45,958 no me atrapes 268 00:18:46,834 --> 00:18:48,085 No me toques con tus manos 269 00:18:48,168 --> 00:18:49,628 Esta no es la salida 270 00:18:49,711 --> 00:18:50,963 este es el baño 271 00:18:53,006 --> 00:18:54,424 solo necesito ir al baño 272 00:18:54,508 --> 00:18:55,551 me lavaré las manos 273 00:18:55,634 --> 00:18:59,138 -Está bien, lo entiendo. Vamos. -Vaya, ¿qué sabes de mí? 274 00:19:01,598 --> 00:19:03,559 ¿Qué sabes de mí? 275 00:19:04,643 --> 00:19:06,061 ¿Sabes qué es el matrimonio? 276 00:19:06,478 --> 00:19:07,479 ¿Entiendes a las mujeres? 277 00:19:07,771 --> 00:19:09,064 ¿Me entiendes? 278 00:19:10,899 --> 00:19:13,861 Sólo digo que me case con la mujer con la que quiero casarme. 279 00:19:14,278 --> 00:19:16,697 Ser propuesto por un hombre ¿Vale la pena enojarse por esto? 280 00:19:16,780 --> 00:19:20,242 ¿Cómo podía ser una propuesta tan ridícula e irrazonable? ¿Sigues siendo tan amenazante? 281 00:19:20,951 --> 00:19:22,411 Esta no es una propuesta 282 00:19:22,494 --> 00:19:23,537 es un matrimonio forzado 283 00:19:23,620 --> 00:19:25,622 se que es abrupto 284 00:19:25,998 --> 00:19:27,958 "Esta es la mujer con la que quiero casarme. 285 00:19:28,041 --> 00:19:29,626 Debo casarme con esta mujer” 286 00:19:29,710 --> 00:19:31,503 estoy muy seguro 287 00:19:32,129 --> 00:19:33,547 tengo tal sentimiento 288 00:19:35,883 --> 00:19:37,092 no me digas esto 289 00:19:37,551 --> 00:19:39,178 ¿A dónde vas? 290 00:19:39,261 --> 00:19:40,179 te vas 291 00:19:41,430 --> 00:19:43,348 no te comeré 292 00:19:43,432 --> 00:19:44,558 No estés tan atento 293 00:19:45,309 --> 00:19:47,769 ¡Vendiendo una casa! tu sinvergüenza 294 00:19:48,729 --> 00:19:50,647 Esto es acoso con el pretexto del matrimonio. 295 00:19:50,731 --> 00:19:52,357 Estás jodido. Es demasiado peligroso. 296 00:19:52,649 --> 00:19:53,483 Se acabó 297 00:19:55,736 --> 00:19:57,279 ¿Qué es este lugar? ¿Por qué es tan complicado? 298 00:19:58,530 --> 00:20:00,741 Me llevaron a la cueva de los ladrones así. 299 00:20:02,409 --> 00:20:05,037 Creo que nuestro matrimonio está destinado. 300 00:20:05,120 --> 00:20:06,872 Hay que decir que somos una comunidad de destino. 301 00:20:07,247 --> 00:20:08,957 ¿Quién sabe si es matrimonio o mal destino? 302 00:20:10,292 --> 00:20:11,585 hace siete años... 303 00:20:12,085 --> 00:20:13,879 Si no me hubieras conocido en el metro 304 00:20:13,962 --> 00:20:15,672 No estaríamos en este mundo ahora 305 00:20:16,506 --> 00:20:18,800 tu me salvaste yo te salve 306 00:20:19,760 --> 00:20:21,762 ¿De verdad crees que estamos destinados a estar juntos? 307 00:20:22,804 --> 00:20:24,473 Creo que estamos destinados a ser 308 00:20:37,444 --> 00:20:39,321 Él realmente sabe jugar con el corazón de las personas. 309 00:20:40,697 --> 00:20:43,825 Estoy tratando de mantenerte aquí sólo porque quiero comer contigo. 310 00:20:46,703 --> 00:20:47,537 entra 311 00:21:01,051 --> 00:21:05,347 Entonces... ¿hablas en serio? 312 00:21:08,100 --> 00:21:09,017 si 313 00:21:13,897 --> 00:21:15,065 déjame hacerte una pregunta 314 00:21:17,859 --> 00:21:20,195 ¿Tú... me amas? 315 00:21:25,826 --> 00:21:28,036 Siento que si no me caso contigo me moriré 316 00:21:30,831 --> 00:21:32,958 Así que también deberías pensarlo seriamente. 317 00:21:34,501 --> 00:21:35,377 bonito fantasma 318 00:21:41,258 --> 00:21:42,759 No es un glotón, sino un bonito fantasma. 319 00:21:50,058 --> 00:21:50,892 Esto es… 320 00:21:52,311 --> 00:21:56,189 Se abre la depresión que ha estado atrapada en mi corazón durante toda la vida. 321 00:21:56,898 --> 00:21:58,525 ¿Es por eso que duele? 322 00:22:04,781 --> 00:22:06,450 ¿Te sientes incómodo en algún lugar? 323 00:22:09,828 --> 00:22:10,662 bonito fantasma 324 00:22:13,582 --> 00:22:14,499 ¿Estás bien? 325 00:22:14,958 --> 00:22:15,917 Bonito fantasma... 326 00:22:29,473 --> 00:22:31,141 (Vamos a conducir) 327 00:22:32,517 --> 00:22:34,811 Bueno, Sr. Huang, ahora estoy un poco ocupado. 328 00:22:44,154 --> 00:22:47,282 ¿Por qué el presidente Liu sale con el glotón? 329 00:22:47,783 --> 00:22:49,743 Dos personas salieron juntas y estaban a punto de irse. 330 00:22:49,826 --> 00:22:50,660 si 331 00:22:52,329 --> 00:22:54,289 No debería ser una relación ordinaria. 332 00:22:54,706 --> 00:22:56,666 Ahora el presidente mete el brazo Sobre los hombros del glotón... 333 00:22:57,084 --> 00:22:58,835 ¿Qué? ¿Hombro? 334 00:22:58,919 --> 00:23:00,212 ¿Qué pasó con el hombro? 335 00:23:00,295 --> 00:23:03,382 Pon su brazo alrededor de sus hombros y acércala. 336 00:23:03,715 --> 00:23:05,092 El glotón se alejó 337 00:23:05,175 --> 00:23:07,052 El presidente siguió persiguiendo 338 00:23:07,135 --> 00:23:09,763 Si, no importa quien lo mire, esto es amor. 339 00:23:09,846 --> 00:23:11,890 Amor hasta la muerte 340 00:23:12,057 --> 00:23:14,935 Oh, eso es increíble 341 00:23:19,064 --> 00:23:20,565 Invitado, ¿estás bien? 342 00:23:21,358 --> 00:23:22,192 ¿Eh? 343 00:23:22,943 --> 00:23:23,777 si 344 00:23:44,047 --> 00:23:45,132 Bonito fantasma... 345 00:23:46,758 --> 00:23:47,717 Bonito fantasma... 346 00:23:48,927 --> 00:23:49,803 Bonito fantasma... 347 00:23:51,346 --> 00:23:52,222 Bonito fantasma... 348 00:23:53,014 --> 00:23:54,474 Bonito fantasma... 349 00:23:55,767 --> 00:23:57,394 -Hermoso fantasma… -¡No! 350 00:23:58,687 --> 00:24:00,272 -Hermoso fantasma… -¡Basta! 351 00:24:02,149 --> 00:24:03,692 ¿No puedes ignorarla? 352 00:24:04,192 --> 00:24:06,570 ella sabe conmigo Después de sobrevivir a un accidente de metro 353 00:24:06,653 --> 00:24:08,321 ¿Sabes lo que ella me dijo? 354 00:24:09,614 --> 00:24:12,576 Se sintió agradecida y aliviada de que yo todavía estuviera viva. 355 00:24:13,952 --> 00:24:15,787 ¿Cómo podría ignorar a una mujer así? 356 00:24:16,288 --> 00:24:18,039 Saber qué pasará a continuación 357 00:24:18,623 --> 00:24:21,877 Así que déjala morir ¿Te sientes un poco culpable? 358 00:24:22,461 --> 00:24:23,962 Oh, es verdad 359 00:24:24,337 --> 00:24:26,089 Siempre dices cosas tan desagradables. 360 00:24:26,173 --> 00:24:27,257 dime la verdad 361 00:24:27,382 --> 00:24:30,594 Creíste lo que dije la última vez. ¿Sobre tener un bebé? 362 00:24:30,927 --> 00:24:34,306 Chico, ¿estás muy emocionado y te pica el corazón? 363 00:24:34,389 --> 00:24:37,184 -Quiero tener un bebé, por eso quiero casarme. -Eres tan ingenuo 364 00:24:39,186 --> 00:24:41,021 La relación entre nosotros dos. ¿Qué más hay que ocultar? 365 00:24:42,022 --> 00:24:45,442 ¿Cuál crees que es la razón por la que quiero casarme? ¿Qué porcentaje de tu confianza hay? 366 00:24:45,942 --> 00:24:46,902 120%? 367 00:24:47,527 --> 00:24:50,864 Piensa con optimismo lo más... 368 00:24:51,823 --> 00:24:52,949 ¿Solo el 2%? 369 00:24:53,033 --> 00:24:54,618 ¿Cuál es entonces la razón del 98% restante? 370 00:24:54,701 --> 00:24:57,746 ¿No te dije antes que no puedo ignorarla? 371 00:24:57,829 --> 00:25:00,707 Sí, originalmente sentiste ese tipo de calor. es normal 372 00:25:01,625 --> 00:25:04,127 Solo para comer fideos fríos en invierno, te acompaño al invierno. 373 00:25:04,211 --> 00:25:06,046 Tienes que ponerme tan caliente 374 00:25:06,129 --> 00:25:08,840 Originalmente, los fideos fríos son los mejores en invierno. 375 00:25:10,300 --> 00:25:12,344 Aunque solo nosotros dos lo sabemos 376 00:25:12,594 --> 00:25:14,387 ¿Existen otros beneficios por ser un viajero en el tiempo? 377 00:25:14,721 --> 00:25:16,681 ir y venir entre el futuro y el presente 378 00:25:16,890 --> 00:25:18,475 Come la mejor comida en la temporada más adecuada 379 00:25:19,226 --> 00:25:20,352 esto es lo mejor 380 00:25:21,520 --> 00:25:22,395 Ups 381 00:25:25,982 --> 00:25:28,276 -¿Es tan difícil? - demasiada mostaza 382 00:25:29,236 --> 00:25:31,404 -Esta tienda es muy famosa. -Pero... 383 00:25:32,656 --> 00:25:34,032 si realmente te casas 384 00:25:34,241 --> 00:25:36,201 El futuro que conoces ahora también cambiará 385 00:25:37,118 --> 00:25:39,996 No hay ninguna mujer en tu vida. De repente irrumpió 386 00:25:40,872 --> 00:25:43,625 Reiniciar Tu vida se reiniciará por completo 387 00:25:45,544 --> 00:25:46,461 sera asi 388 00:25:48,838 --> 00:25:50,382 ¿Qué hay de malo en eso? 389 00:25:51,800 --> 00:25:53,134 (Director Ejecutivo Jin Yongzhen) 390 00:25:53,843 --> 00:25:54,803 soy el secretario huang 391 00:25:55,720 --> 00:25:56,763 ¿Qué pasa? 392 00:25:58,223 --> 00:26:00,725 me da vergüenza mencionarlo 393 00:26:01,601 --> 00:26:06,648 La señora me pidió que hiciera demasiadas cosas personales. 394 00:26:07,190 --> 00:26:08,149 ¿En serio? 395 00:26:08,733 --> 00:26:11,653 ¿Pero no puedes ayudarla? 396 00:26:11,736 --> 00:26:15,282 Quiero ayudar, pero puedo ayudar. 397 00:26:15,448 --> 00:26:17,325 Yo también estoy dispuesto a ayudarla. 398 00:26:17,409 --> 00:26:19,369 Simplemente afecta un poco mi trabajo actual. 399 00:26:19,452 --> 00:26:21,663 ¿Tiene curiosidad sobre la gula y el presidente Liu? 400 00:26:22,289 --> 00:26:24,040 ¿Quieres saber más sobre su relación? 401 00:26:24,499 --> 00:26:27,002 Señora no me dejó decírselo 402 00:26:27,752 --> 00:26:30,046 Es tan obvio. Deberías ser más maduro. 403 00:26:30,422 --> 00:26:32,048 No importa lo enfermo que esté el presidente Liu 404 00:26:32,132 --> 00:26:34,968 ¿Puedo estar con un glotón? 405 00:26:35,051 --> 00:26:36,177 Usa tu cerebro 406 00:26:36,636 --> 00:26:38,430 No, realmente están saliendo. 407 00:26:38,513 --> 00:26:39,931 No es una reunión ordinaria 408 00:26:43,018 --> 00:26:45,270 Debería ser ambiguo, jovencito... 409 00:26:45,395 --> 00:26:46,521 ¿No es así? 410 00:26:48,315 --> 00:26:50,734 Deja de pararte en la esquina de la mesa. me pone muy nervioso 411 00:26:52,569 --> 00:26:54,696 Es necesario revisar el plan para el área de Sufeng. 412 00:26:54,779 --> 00:26:56,823 ¿Qué ocurre? ¿LE Group no trasladará su sede? 413 00:26:57,073 --> 00:26:59,868 La fusión fracasó y la sede no se trasladará. 414 00:26:59,951 --> 00:27:01,828 Lee las noticias tú mismo 415 00:27:01,911 --> 00:27:03,246 2019 416 00:27:06,916 --> 00:27:08,460 Cada vez que lo veo me siento increíble. 417 00:27:08,543 --> 00:27:09,377 ¿Verdad? 418 00:27:10,253 --> 00:27:11,796 tengo una pregunta y tengo curiosidad 419 00:27:12,255 --> 00:27:14,799 ¿Por qué nunca has traído uno? Periódicos posteriores a marzo de 2019 420 00:27:15,508 --> 00:27:17,719 ¿No sería mejor si miráramos más hacia adelante? 421 00:27:22,223 --> 00:27:24,267 Tan cansado, tan lejos 422 00:27:24,684 --> 00:27:25,644 demasiado lejos 423 00:27:26,436 --> 00:27:27,437 Lo siento 424 00:27:29,105 --> 00:27:30,607 - Déjalo ahí -¿Vuelvo en otro momento? 425 00:27:30,690 --> 00:27:31,900 -No es necesario -No, entra. 426 00:27:32,359 --> 00:27:34,653 Nada más, la cena de gestión de hoy. 427 00:27:34,736 --> 00:27:36,321 Me preguntaba ¿qué tal si lo hacemos en mi casa? 428 00:27:36,696 --> 00:27:38,281 -Tengo algo más... -¡Ay! 429 00:27:38,365 --> 00:27:42,243 Has sido tan cálido y acogedor. claro que vamos 430 00:27:42,744 --> 00:27:44,412 Entonces te esperaré 431 00:27:44,871 --> 00:27:45,997 -Sí -Está bien 432 00:27:46,915 --> 00:27:47,749 Nos vemos pronto 433 00:27:47,832 --> 00:27:48,875 -Está bien -Ustedes sigan. 434 00:27:52,504 --> 00:27:55,173 Ven a tomar una copa para refrescarte 435 00:27:56,216 --> 00:27:58,093 ¿Por qué estoy haciendo esto aquí? 436 00:27:58,385 --> 00:28:00,929 Así deberían ayudar los amigos. 437 00:28:01,012 --> 00:28:02,681 Todos estos son asuntos triviales. 438 00:28:04,683 --> 00:28:08,353 Si otros escuchan esto, pensarán Somos muy amigos, ¿verdad? 439 00:28:08,478 --> 00:28:09,396 amigos 440 00:28:10,605 --> 00:28:14,150 ¿Has... estado saliendo con un hombre recientemente? 441 00:28:16,027 --> 00:28:18,279 No. ¿Qué pasa? 442 00:28:19,322 --> 00:28:21,241 ¿No? ¿En realidad? 443 00:28:21,408 --> 00:28:22,575 ¿Así que lo que? 444 00:28:25,328 --> 00:28:26,788 Oh, es verdad 445 00:28:28,998 --> 00:28:30,375 ¿Dónde está el lindo fantasma? 446 00:28:31,084 --> 00:28:32,168 ¿Nos vemos esta noche? 447 00:28:34,713 --> 00:28:35,630 Eso… 448 00:28:35,964 --> 00:28:37,173 Bueno, dime 449 00:28:39,592 --> 00:28:40,635 ¿Está bien casarse? 450 00:28:41,219 --> 00:28:42,053 ¿Eh? 451 00:28:42,137 --> 00:28:46,725 ¿Cómo decidiste casarte con Long Zhen? 452 00:28:47,350 --> 00:28:49,644 ¿Será que... alguien dijo que quería casarse contigo? 453 00:28:49,936 --> 00:28:51,062 Oh, es verdad 454 00:28:52,981 --> 00:28:55,108 Han llegado los invitados. Han llegado los invitados. 455 00:28:56,317 --> 00:28:57,861 viniendo 456 00:28:57,944 --> 00:28:59,028 bienvenido 457 00:28:59,112 --> 00:29:01,156 Bienvenido por favor entra 458 00:29:01,239 --> 00:29:02,115 bienvenido 459 00:29:02,198 --> 00:29:05,118 -Gracias por la invitación. -Hola a todos 460 00:29:05,201 --> 00:29:06,244 -Hola -Bienvenido 461 00:29:06,661 --> 00:29:09,914 -Hola a todos -Es realmente bueno 462 00:29:09,998 --> 00:29:12,542 Vaya, tu casa es realmente bonita. 463 00:29:13,251 --> 00:29:15,170 -Entra rápido -Hola 464 00:29:15,253 --> 00:29:18,089 La decoración del hogar es genial. 465 00:29:18,173 --> 00:29:19,507 hola 466 00:29:19,591 --> 00:29:22,093 Vaya, que buen sabor. 467 00:29:22,802 --> 00:29:24,137 Tiene aproximadamente el mismo sabor que el mío. 468 00:29:26,806 --> 00:29:28,767 ¿Presidente? 469 00:29:28,850 --> 00:29:29,684 Toma asiento 470 00:29:29,768 --> 00:29:32,228 -Tome asiento, presidente. -Toma asiento 471 00:29:32,854 --> 00:29:34,606 ¿Es la primera vez que este secretario Huang está aquí? 472 00:29:34,689 --> 00:29:36,357 No, he estado aquí 473 00:29:36,441 --> 00:29:38,067 - Ven y arregla la alcantarilla. -Nos ayudó a limpiar la piscina. 474 00:29:38,485 --> 00:29:41,279 -Sí, estoy aquí para arreglar el desagüe. -¿Por la piscina? 475 00:29:41,362 --> 00:29:44,324 ¿Hay algo para beber? El té de schisandra de la mañana estuvo bueno. 476 00:29:44,407 --> 00:29:45,658 Sí, lo hay. Espera un momento. 477 00:29:46,785 --> 00:29:48,828 ¿No me dijiste que vendrían los compañeros de clase de Long Zhen? 478 00:29:49,162 --> 00:29:50,497 ¿Dije eso? 479 00:29:50,997 --> 00:29:53,625 -me voy -¿Qué pasa? ven aqui 480 00:29:53,708 --> 00:29:54,626 ven aqui 481 00:29:56,419 --> 00:29:59,923 Todos, mis amigos me ayudaron mucho hoy. 482 00:30:00,215 --> 00:30:02,383 Comida casera. Espero que todos disfruten su comida. 483 00:30:02,467 --> 00:30:03,676 lo disfrutaremos 484 00:30:04,302 --> 00:30:06,721 Todos se lo pasaron muy bien, así que me despido ahora. 485 00:30:07,222 --> 00:30:08,640 Comamos juntos y luego nos vayamos. 486 00:30:09,265 --> 00:30:10,517 Sí, comamos juntos 487 00:30:12,185 --> 00:30:14,437 Ups, no me siento bien 488 00:30:14,938 --> 00:30:15,980 Lo pasaste muy bien 489 00:30:16,064 --> 00:30:16,940 deberíamos permanecer juntos 490 00:30:18,358 --> 00:30:19,526 deberíamos estar juntos 491 00:30:19,859 --> 00:30:21,027 ¿Se va tan pronto? 492 00:30:21,194 --> 00:30:22,111 espera un momento 493 00:30:26,241 --> 00:30:28,451 ¿Por qué estás sentado en un rincón tan incómodo? 494 00:30:28,701 --> 00:30:29,911 Me siento más cómodo aquí 495 00:30:31,371 --> 00:30:32,539 la comida es deliciosa 496 00:30:34,499 --> 00:30:37,418 Tienes miedo de que los demás no sepan que eres un glotón. Come tan delicioso 497 00:30:40,713 --> 00:30:43,383 ¿No crees que te resulta familiar? 498 00:30:44,759 --> 00:30:47,011 Realmente se siente como si lo hubiera visto antes en alguna parte. 499 00:30:47,595 --> 00:30:49,264 ella es una glotona 500 00:30:49,639 --> 00:30:51,516 "Dame algo de comer" ese glotón 501 00:30:51,599 --> 00:30:53,434 Todo el mundo lo sabe, ¿verdad? 502 00:30:53,518 --> 00:30:56,938 A menudo aparece en línea recientemente. 503 00:30:57,021 --> 00:30:58,064 "La mañana de mañana" 504 00:30:58,273 --> 00:31:01,693 -¿El glotón que dijo “dame algo de comer”? -Sí 505 00:31:01,776 --> 00:31:03,611 Ups, me gusta mucho Greedy Ghost 506 00:31:05,280 --> 00:31:09,033 Gracias a nuestro Jianshu También tuve la suerte de ver con mis propios ojos al glotón comer. 507 00:31:09,117 --> 00:31:10,535 que honor 508 00:31:11,661 --> 00:31:12,704 ¿Quieres firmar con tu nombre? 509 00:31:13,580 --> 00:31:14,622 ¡Buena firma! 510 00:31:14,706 --> 00:31:16,624 Firma aquí 511 00:31:16,708 --> 00:31:19,961 Después de ver vuestras vidas, yo también quiero casarme. 512 00:31:20,503 --> 00:31:21,421 -¿En realidad? -Sí 513 00:31:21,504 --> 00:31:24,173 ¿Escuchaste eso? ¿Hay alguien a quien puedas presentarle? 514 00:31:26,175 --> 00:31:27,844 Primero debería presentárselo al secretario Huang. 515 00:31:27,969 --> 00:31:29,554 ¿Qué? ¿A mí? 516 00:31:30,138 --> 00:31:32,974 Secretario Huang, ¿qué opina de nosotros, los glotones? 517 00:31:33,474 --> 00:31:36,060 Siempre he sentido que ustedes dos combinan muy bien. 518 00:31:37,353 --> 00:31:40,231 No soy popular... 519 00:31:40,315 --> 00:31:42,150 -Combina bien. -No lo sé 520 00:31:42,233 --> 00:31:44,110 -Un buen partido, ¿no? -Jian Shu 521 00:31:45,069 --> 00:31:46,237 ¿Puedes traerme un poco de agua? 522 00:31:46,821 --> 00:31:47,947 Sírvelo tú mismo 523 00:31:50,033 --> 00:31:51,117 Justo por ahí 524 00:31:52,493 --> 00:31:53,411 todos tienen una comida 525 00:31:53,494 --> 00:31:56,664 -Está bien, gracias -comer más 526 00:31:56,831 --> 00:31:59,208 -Saludos -Saludos 527 00:32:01,502 --> 00:32:03,588 Presidente, ¿qué opina? 528 00:32:03,922 --> 00:32:06,716 ¿Nuestro secretario Huang y mi amigo? 529 00:32:07,383 --> 00:32:08,217 ¿Es una buena opción? 530 00:32:10,470 --> 00:32:11,346 no lo sé 531 00:32:11,429 --> 00:32:15,058 ¿Qué pasa? Aunque los escándalos sobre Greedy Ghost en Internet no son buenos, 532 00:32:15,141 --> 00:32:17,393 Pero no es tan malo 533 00:32:17,810 --> 00:32:20,647 Sufrí mucho por los prejuicios de la gente. 534 00:32:21,105 --> 00:32:22,690 Ni siquiera puedo ir a trabajar 535 00:32:23,691 --> 00:32:26,486 ¿Estoy hablando demasiado por mi amigo? 536 00:32:26,945 --> 00:32:29,989 Para ser honesto, si el Sr. Huang le asigna dinero, se la considera una persona de gran éxito. 537 00:32:30,073 --> 00:32:32,784 -¿Un poco? -un poquito 538 00:32:36,496 --> 00:32:37,372 ¿Qué pasa? 539 00:32:47,966 --> 00:32:49,550 ¿Qué tan caro es esto? 540 00:32:49,801 --> 00:32:51,135 ¿Hiciste esto a propósito? 541 00:32:51,886 --> 00:32:54,347 Bueno, para callarte. 542 00:32:56,683 --> 00:32:59,435 Creo que eres lamentable, así que estoy dispuesto a cuidar de ti. ¿A qué te dedicas? 543 00:33:00,353 --> 00:33:02,647 ya no puedo ser tu amigo 544 00:33:07,402 --> 00:33:08,695 dejar ir 545 00:33:08,778 --> 00:33:09,904 Limpiar antes de salir 546 00:33:11,322 --> 00:33:12,865 ¿Quieres pelear como un perro? 547 00:33:13,074 --> 00:33:14,450 ¿A quién le da más vergüenza? 548 00:33:14,617 --> 00:33:16,160 Si tienes confianza, pruébalo. 549 00:33:17,120 --> 00:33:20,623 ¿Por qué sigues arrastrándome hacia abajo? 550 00:33:20,999 --> 00:33:23,751 Ahí es donde estás ahora. ¿A quién culpas? 551 00:33:24,127 --> 00:33:26,254 Deberías ser un poco consciente de ti mismo 552 00:33:26,713 --> 00:33:28,089 Eres un loco... 553 00:33:29,841 --> 00:33:31,467 Arrogante, grosero y violento. 554 00:33:31,551 --> 00:33:33,678 Eres más arrogante que yo. 555 00:33:33,761 --> 00:33:35,430 No hay necesidad de fingir ser tan educado. 556 00:33:35,513 --> 00:33:37,223 Sé todo sobre tu pasado, pequeña perra. 557 00:33:38,182 --> 00:33:40,268 ¿Quieres que lo grite para que todos lo escuchen? 558 00:33:40,351 --> 00:33:41,436 Maldita sea 559 00:33:42,937 --> 00:33:44,856 -¿Está bien? -Sí 560 00:33:49,235 --> 00:33:50,486 -¿Estás bien? -Mmmm 561 00:33:50,570 --> 00:33:52,947 Ustedes sigan comiendo, estoy bien. 562 00:33:54,115 --> 00:33:55,116 ¿Estás borracho? 563 00:33:55,199 --> 00:33:56,409 Bebiendo demasiado últimamente 564 00:33:56,909 --> 00:33:58,494 Ya arreglé el desagüe... 565 00:34:00,121 --> 00:34:03,833 ¿Crees que me llevo bien contigo? ¿No sabes que me menosprecias? 566 00:34:04,167 --> 00:34:06,961 Pero dependes tanto de mí que lo siento por ti. Todavía estoy dispuesto a llevarme bien contigo. 567 00:34:07,045 --> 00:34:09,964 Míralo, ni siquiera conoces tu situación. 568 00:34:10,048 --> 00:34:12,967 Simplemente me llevaba bien contigo porque pensé que eras fácil de intimidar. 569 00:34:13,843 --> 00:34:14,677 ¿Qué? 570 00:34:15,178 --> 00:34:16,095 ¿No lo sabes? 571 00:34:16,971 --> 00:34:18,306 ¿Qué tan estúpido y fácil de intimidar eres? 572 00:34:19,015 --> 00:34:20,266 Entonces… 573 00:34:21,309 --> 00:34:24,270 Incluso si no soy yo Si alguien más te trata un poquito mejor 574 00:34:24,645 --> 00:34:25,730 No me malinterpretes tampoco 575 00:34:28,649 --> 00:34:29,817 Eso ya casi está hecho, ¿verdad? 576 00:34:46,626 --> 00:34:49,295 Ok gracias por decirme 577 00:34:51,005 --> 00:34:52,465 ¿Crees que soy fácil de intimidar? 578 00:34:53,257 --> 00:34:54,300 te odio mucho 579 00:34:55,885 --> 00:34:57,428 Ya no os llevéis bien 580 00:35:03,601 --> 00:35:04,894 este es nuestro problema 581 00:35:05,686 --> 00:35:06,938 Espero que puedas fingir que no lo ves. 582 00:35:07,021 --> 00:35:08,648 Ups, estoy tan enojado 583 00:35:08,981 --> 00:35:09,816 ¿Qué? 584 00:35:09,899 --> 00:35:13,402 Sigue abriendo las cicatrices de otras personas y echándoles sal. 585 00:35:14,153 --> 00:35:17,073 Simplemente creo que eres este tipo de persona 586 00:35:20,660 --> 00:35:22,161 Nos vemos a menudo en el futuro. 587 00:35:26,666 --> 00:35:27,959 cuatro personas juntas 588 00:35:29,127 --> 00:35:30,503 La señorita Song Malin también está aquí. 589 00:35:41,848 --> 00:35:43,516 ¿Estoy loco? 590 00:35:43,724 --> 00:35:45,017 Debería haberlo sabido antes 591 00:35:47,061 --> 00:35:48,688 mírate ahora 592 00:35:55,278 --> 00:35:56,571 no respondo 593 00:35:57,196 --> 00:35:58,865 ¡Te dije que no responderé! 594 00:36:00,658 --> 00:36:03,161 Voy a estar muy avergonzado. Deja de llamarme. 595 00:36:21,012 --> 00:36:22,638 Ups 596 00:36:26,726 --> 00:36:27,810 Hola quien eres? 597 00:36:28,728 --> 00:36:30,897 Te vi la última vez 598 00:36:30,980 --> 00:36:33,274 ¿Fuiste tú quien emborrachó a mi hija Marlene? 599 00:36:33,649 --> 00:36:35,484 Ah... hola 600 00:36:36,068 --> 00:36:37,862 ¿Por qué siempre estás persiguiendo a mi hija? 601 00:36:38,196 --> 00:36:41,991 Nuestra familia es muy conservadora. ¿Estás merodeando por aquí? 602 00:36:44,076 --> 00:36:45,745 Perdón por no presentarme la última vez. 603 00:36:45,828 --> 00:36:49,165 Mi nombre es Liu Sujun 604 00:36:51,751 --> 00:36:53,002 ¿Por qué está todo en inglés? 605 00:36:53,085 --> 00:36:55,213 ¿Lagarto Europa? ¿Eres un lagarto? 606 00:36:56,047 --> 00:36:57,882 soy director ejecutivo 607 00:36:59,133 --> 00:37:01,135 Si tienes tiempo te invito a comer... 608 00:37:01,219 --> 00:37:02,261 No siempre persigas a Marlene 609 00:37:02,678 --> 00:37:04,138 mira que hora es 610 00:37:04,472 --> 00:37:07,016 ¿Qué es un director ejecutivo? muy divertido 611 00:37:07,516 --> 00:37:10,228 Al menos deberías estar saliendo con alguien con un puesto oficial superior al nivel de gerente de departamento. 612 00:37:10,311 --> 00:37:12,355 -Tía… -tan molesto 613 00:37:19,403 --> 00:37:21,197 Oye, ¿realmente no quieres comer? 614 00:37:21,822 --> 00:37:23,491 Lo compré sólo porque quería comerlo contigo. 615 00:37:24,575 --> 00:37:25,785 quiero dormir 616 00:37:25,868 --> 00:37:27,119 Oh, es verdad 617 00:37:27,495 --> 00:37:32,333 Oye, ¿ese hombre estaba borracho frente a tu casa la última vez? 618 00:37:33,709 --> 00:37:35,628 -¿Qué ocurre? -Está bien, olvídalo. 619 00:37:40,174 --> 00:37:41,467 Tan delicioso, tan masticable 620 00:37:43,928 --> 00:37:44,762 hola 621 00:37:44,845 --> 00:37:47,098 ¿Qué hace un director ejecutivo? 622 00:37:48,266 --> 00:37:50,184 No parece un trabajo estable. 623 00:37:51,227 --> 00:37:52,520 Él es el representante de la empresa. 624 00:37:55,690 --> 00:37:56,524 ¿Eh? 625 00:37:56,941 --> 00:37:58,359 Ups, que molesto 626 00:37:59,110 --> 00:38:01,654 ¿Es eso... lo que quiere decir el presidente? 627 00:38:05,950 --> 00:38:08,077 -¿Qué estás haciendo? -yo también quiero comer 628 00:38:08,160 --> 00:38:09,829 Come antes de morir para parecer más respetable. 629 00:38:09,912 --> 00:38:11,289 ¡No! ¡Ganará peso! 630 00:38:16,294 --> 00:38:17,253 Mamá te lo comerá 631 00:38:19,714 --> 00:38:20,881 Tienes una personalidad tan extraña... 632 00:38:24,343 --> 00:38:26,804 oh dios mio 633 00:38:27,346 --> 00:38:28,222 Entrada… 634 00:38:29,307 --> 00:38:30,141 Ups 635 00:38:31,309 --> 00:38:32,184 ¿Qué es este lugar? 636 00:38:33,686 --> 00:38:34,603 oh dios mio 637 00:38:37,732 --> 00:38:38,941 Ups 638 00:38:44,697 --> 00:38:46,657 Dios mío, qué edificio tan alto. 639 00:38:53,414 --> 00:38:56,167 (mi familia) 640 00:39:04,383 --> 00:39:05,259 Lo siento 641 00:39:06,260 --> 00:39:08,012 Lo siento 642 00:39:09,805 --> 00:39:10,806 Eso… 643 00:39:12,016 --> 00:39:14,727 Lo siento, quiero preguntarte algo. 644 00:39:15,019 --> 00:39:18,105 en este edificio ¿Existe una empresa llamada "Mi Familia"? 645 00:39:18,189 --> 00:39:19,482 Sólo sube las escaleras 646 00:39:19,565 --> 00:39:21,984 Ah, realmente está aquí 647 00:39:22,068 --> 00:39:25,654 Recibí esta tarjeta de presentación del CEO aquí. 648 00:39:25,946 --> 00:39:28,824 Ryu So-joon es el director ejecutivo aquí, ¿verdad? 649 00:39:28,908 --> 00:39:30,785 Sí, eso es correcto. ¿Quieres contactar con la secretaría por ti? 650 00:39:30,868 --> 00:39:32,661 Ups, no es necesario 651 00:39:34,121 --> 00:39:35,748 Sólo sé que es él 652 00:39:37,416 --> 00:39:38,918 El traje le queda bien 653 00:39:39,919 --> 00:39:41,462 Las mangas podrían ser más largas. 654 00:39:56,602 --> 00:39:58,396 Acabo de enviarte un correo electrónico 655 00:39:58,771 --> 00:40:00,147 echa un vistazo 656 00:40:00,231 --> 00:40:01,107 Adiós 657 00:40:03,234 --> 00:40:05,528 ¿Por qué tengo un mal presentimiento? 658 00:40:11,575 --> 00:40:15,496 (Inbox muchas gracias durante este tiempo) 659 00:40:15,579 --> 00:40:17,164 Muchas gracias por este tiempo. 660 00:40:18,082 --> 00:40:21,752 Vendedor de casa, quiero llamarte por última vez. 661 00:40:22,795 --> 00:40:26,132 Lo pensé y sentí que los dos no somos adecuados el uno para el otro. 662 00:40:28,551 --> 00:40:30,428 Soy tan inadecuado en todos los aspectos. 663 00:40:31,429 --> 00:40:33,139 no soy digno de ti 664 00:40:36,434 --> 00:40:37,726 Resumiré una larga historia 665 00:40:37,810 --> 00:40:40,896 "Espero que no te haga daño 666 00:40:40,980 --> 00:40:43,941 quiero conservar tus hermosos recuerdos 667 00:40:44,024 --> 00:40:46,068 No, tal vez sea porque soy demasiado egoísta. 668 00:40:47,611 --> 00:40:49,029 soy una mujer egoista 669 00:40:49,113 --> 00:40:51,282 Se convertirá en una mancha en tu vida”. 670 00:40:52,783 --> 00:40:54,493 ¿Qué es esto? ¿Por qué es tan sensacional? 671 00:40:56,787 --> 00:40:58,372 ¿Por qué es tan largo? 672 00:41:00,082 --> 00:41:03,210 Si imprime esto en papel A4, puede imprimir diez páginas. 673 00:41:06,297 --> 00:41:08,007 esto es para terminar conmigo 674 00:41:08,090 --> 00:41:09,341 ¿O estás tratando de salvarme? 675 00:41:12,011 --> 00:41:14,430 ¿De verdad quieres que lea todo esto? 676 00:41:17,308 --> 00:41:21,020 Ups... ¿qué le pasó a ella? ¿Bebiste demasiado? 677 00:41:21,770 --> 00:41:24,106 Jianshu es realmente molesto 678 00:41:26,358 --> 00:41:28,652 Quiero contarles a todos mis amigos por lo que has pasado. 679 00:41:29,653 --> 00:41:31,739 Así que no juegues más con Jian Shu. 680 00:41:32,198 --> 00:41:33,073 Por supuesto 681 00:41:33,282 --> 00:41:35,159 Es por ti que nos involucramos con ella. 682 00:41:38,204 --> 00:41:40,873 Realmente solo te tengo como mi amiga, Xiaoli. 683 00:41:44,793 --> 00:41:47,880 El hombre que vende la casa también es bastante molesto. 684 00:41:49,006 --> 00:41:49,924 ¿Qué pasó con el vendedor de la casa? 685 00:41:50,424 --> 00:41:54,512 Oye, todos dijeron: quiero casarme contigo. ¿Cómo puedo ver cómo te acosan? 686 00:41:55,054 --> 00:41:57,264 Sigue siendo el presidente, el jefe del marido de Jianshu. 687 00:41:57,348 --> 00:41:58,265 ¿Por qué le tienes miedo? 688 00:41:58,349 --> 00:42:00,100 Le pedí que fingiese que no me conocía. 689 00:42:00,184 --> 00:42:02,436 Entonces le gustas, así que debería decir que le gustas. 690 00:42:02,520 --> 00:42:04,438 De lo contrario, la mesa quedará volcada. 691 00:42:04,855 --> 00:42:05,898 No hables mal de la casa en venta 692 00:42:07,149 --> 00:42:08,317 ¿Qué sabes? 693 00:42:08,400 --> 00:42:10,444 Él no habla en serio contigo en absoluto. 694 00:42:11,153 --> 00:42:13,697 Solo jugando contigo 695 00:42:14,865 --> 00:42:15,824 ¿No es eso normal? 696 00:42:16,951 --> 00:42:19,328 No hay ninguna razón para que el vendedor de la casa se tome en serio conmigo, ¿verdad? 697 00:42:19,828 --> 00:42:21,121 Incluso si hablas en serio conmigo 698 00:42:21,997 --> 00:42:24,291 Cuando en la casa de Jianshu Tú también quieres romper conmigo, ¿verdad? 699 00:42:25,292 --> 00:42:27,419 Él y yo somos tan inapropiados. 700 00:42:35,636 --> 00:42:38,013 El tipo que vende la casa realmente no es bueno. 701 00:42:39,223 --> 00:42:40,099 hola 702 00:42:40,891 --> 00:42:43,060 El peor hombre del mundo. 703 00:42:43,686 --> 00:42:45,771 Es un hombre que humilla a las mujeres. 704 00:42:46,647 --> 00:42:49,316 No me importa lo poderoso que sea 705 00:42:49,400 --> 00:42:52,069 Mientras te haga humilde, definitivamente te detendré. 706 00:42:52,152 --> 00:42:54,488 Este es mi propio problema no tengo confianza en mi mismo 707 00:42:54,572 --> 00:42:58,367 Un hombre que te hace no tener confianza. Sólo un hombre incompetente 708 00:42:58,450 --> 00:43:00,911 Incluso si tomo la iniciativa de encontrarte, tengo que negarme. 709 00:43:01,579 --> 00:43:02,538 dejar de tener citas 710 00:43:02,621 --> 00:43:05,791 No más citas. Ya se lo dije. Desapareció. 711 00:43:07,376 --> 00:43:08,460 bien hecho 712 00:43:09,044 --> 00:43:10,421 mi amigo es sabio 713 00:43:12,172 --> 00:43:13,674 Entonces no digas nada malo de vender la casa. 714 00:43:14,216 --> 00:43:15,259 el es un buen hombre 715 00:43:16,635 --> 00:43:17,469 Y… 716 00:43:20,264 --> 00:43:23,517 También me llamó "fantasma bonito". 717 00:43:33,694 --> 00:43:35,821 ¿Por qué comes castañas en la calle? 718 00:43:36,905 --> 00:43:39,533 Esta es una cita, no una castaña. No tengo ningún sentido común. 719 00:43:39,950 --> 00:43:40,951 ¿Fechas? 720 00:43:41,785 --> 00:43:42,620 yo… 721 00:43:42,703 --> 00:43:45,497 Soy un hombre de ciudad y no estoy familiarizado con estos productos agrícolas. 722 00:43:45,873 --> 00:43:47,916 Verduras, frutas, mariscos, etc. 723 00:43:56,717 --> 00:43:57,551 ¿Para qué? 724 00:44:00,804 --> 00:44:03,474 Mamá, ¿qué estás haciendo? ¿Loco? 725 00:44:05,100 --> 00:44:06,185 ¿Dónde estás? 726 00:44:07,728 --> 00:44:09,897 ¿Por qué quieres ver a Liu Sujun? 727 00:44:09,980 --> 00:44:12,816 Él fue el que pidió comida primero. 728 00:44:13,901 --> 00:44:17,446 Una persona de tan alta autoridad como Ryu So-joon Llamé y me dijo que viniera enseguida. 729 00:44:17,821 --> 00:44:19,490 Él dijo: "Es tía". 730 00:44:21,659 --> 00:44:23,661 ¿Dónde encontraste este tipo de hombre? 731 00:44:24,078 --> 00:44:25,287 Ups 732 00:44:25,871 --> 00:44:28,874 Mamá te ayudará a lidiar con todo después de conocerlo hoy. 733 00:44:28,957 --> 00:44:31,960 Sólo finge que no sabes nada Continúe siendo reservado, ¿de acuerdo? 734 00:44:32,086 --> 00:44:34,004 ¿Cómo supiste su número de teléfono? 735 00:44:34,630 --> 00:44:36,548 esa persona no tiene nada que ver conmigo 736 00:44:36,632 --> 00:44:38,592 Mamá, por favor no hagas esto, ¿vale? 737 00:44:39,176 --> 00:44:40,803 ¡Te animas a verlo y probarlo! 738 00:44:40,886 --> 00:44:42,554 Nunca más te prestaré atención 739 00:44:57,027 --> 00:44:57,903 Liu Su Jun 740 00:44:58,987 --> 00:44:59,947 Liu Su Jun 741 00:45:02,700 --> 00:45:04,284 ¿Qué estás haciendo aquí? 742 00:45:05,369 --> 00:45:07,371 Mi madre cometió un error. Puedes irte. 743 00:45:07,454 --> 00:45:08,539 Eso es tan grosero 744 00:45:09,915 --> 00:45:11,917 ¿Por qué tienes que ser cortés con mi madre? 745 00:45:12,000 --> 00:45:13,293 Mi madre nos entendió mal... 746 00:45:13,377 --> 00:45:15,838 Ella me ha llamado. No puedo irme directamente. 747 00:45:17,589 --> 00:45:18,424 espera un momento 748 00:45:19,800 --> 00:45:20,801 espera un momento 749 00:45:22,219 --> 00:45:24,179 ¿No viste mi correo electrónico? 750 00:45:25,389 --> 00:45:27,099 no lo he visto todavía 751 00:45:29,727 --> 00:45:31,311 De todos modos, no puedes verme 752 00:45:31,395 --> 00:45:33,939 tengo que conocer a alguien importante hoy 753 00:45:34,273 --> 00:45:36,316 Te llamaré la próxima vez 754 00:45:40,362 --> 00:45:42,531 no quiero que sepas nada mas 755 00:46:18,776 --> 00:46:20,944 "Cuando le gusto a todo el mundo 756 00:46:21,403 --> 00:46:24,406 En ese momento yo era la esperanza de mi familia. 757 00:46:25,699 --> 00:46:27,910 Pero esa gente a la que le he gustado 758 00:46:27,993 --> 00:46:30,037 Me odiarás al instante 759 00:46:30,704 --> 00:46:32,873 Dijeron 'ella no puede hacerlo' y 'la odian' 760 00:46:33,123 --> 00:46:34,208 'Ella ha terminado' 761 00:46:35,000 --> 00:46:38,712 mis años de adolescencia Es a través de estas dudas y negaciones que 762 00:46:39,713 --> 00:46:41,423 Fue entonces cuando mi papá desapareció. 763 00:46:41,882 --> 00:46:43,926 Me convertí en el dolor de mi madre 764 00:46:44,968 --> 00:46:48,388 Al igual que innumerables personas a las que les ha gustado Greedy Ghost 765 00:46:49,097 --> 00:46:50,808 te gustan mis pensamientos 766 00:46:51,725 --> 00:46:54,061 Es sólo una burbuja momentánea 767 00:46:55,187 --> 00:46:57,815 Entonces tengo miedo y no tengo confianza. 768 00:46:58,982 --> 00:47:01,193 Tal vez sea porque soy tan inútil 769 00:47:02,653 --> 00:47:04,738 Pero no hay manera, esto es lo que soy” 770 00:47:06,448 --> 00:47:08,575 tu vas 771 00:47:10,035 --> 00:47:10,869 ¿Eh? 772 00:47:11,870 --> 00:47:13,789 ¿Me dijiste "no te vayas"? 773 00:47:16,166 --> 00:47:17,459 te dejo ir 774 00:47:17,543 --> 00:47:19,378 Ni siquiera tengo cara para verte 775 00:47:26,051 --> 00:47:27,177 ¿Qué hacer? 776 00:47:28,345 --> 00:47:29,555 En mi opinión… 777 00:47:30,639 --> 00:47:33,016 Me estás diciendo "no te vayas" 778 00:47:52,536 --> 00:47:53,662 mi madre esta aqui 779 00:48:19,855 --> 00:48:21,565 Voy a saludar y saldré enseguida. 780 00:48:21,648 --> 00:48:22,524 esperame 781 00:48:24,776 --> 00:48:25,903 Ah, cierto 782 00:48:32,200 --> 00:48:33,327 (correo electrónico enviado) 783 00:48:33,410 --> 00:48:35,370 Never mind, let’s break up next time 784 00:48:36,330 --> 00:48:37,247 (The email has been withdrawn) 785 00:48:38,790 --> 00:48:39,625 vamos 786 00:48:40,834 --> 00:48:41,752 Coming out so soon? 787 00:48:42,044 --> 00:48:44,630 I said I wanted to date you and she let me go. 788 00:48:46,423 --> 00:48:47,257 ¿Tener una cita? 789 00:48:48,342 --> 00:48:49,384 ve a mi casa 790 00:48:49,468 --> 00:48:50,302 no lo hagas 791 00:48:52,387 --> 00:48:53,347 ¿Cerveza? 792 00:48:59,269 --> 00:49:00,103 entra 793 00:49:04,358 --> 00:49:05,233 guau 794 00:49:05,692 --> 00:49:06,568 Wear this 795 00:49:07,694 --> 00:49:09,571 Is my house a little messy? 796 00:49:09,655 --> 00:49:11,073 No, very good 797 00:49:11,156 --> 00:49:12,032 Siéntate aquí 798 00:49:13,617 --> 00:49:15,786 Don't go to the second floor 799 00:49:16,536 --> 00:49:17,371 ¿Por qué? 800 00:49:17,913 --> 00:49:19,915 Privacy Take a seat 801 00:49:29,216 --> 00:49:30,801 Oops, what should I do? 802 00:49:30,884 --> 00:49:32,511 There is no beer at home 803 00:49:32,594 --> 00:49:34,388 No more hearing 804 00:49:35,472 --> 00:49:39,476 I can't seem to drink today. 805 00:49:44,147 --> 00:49:45,023 Oops, it scared me to death! 806 00:49:47,776 --> 00:49:50,946 Shouldn't we go to a convenience store? 807 00:49:51,029 --> 00:49:53,699 I'd better drink it next time. Is juice okay? 808 00:49:55,450 --> 00:49:56,910 No hay nada que podamos hacer al respecto. 809 00:49:59,871 --> 00:50:01,456 I should go to a convenience store. 810 00:50:02,249 --> 00:50:05,002 sobrio How can you pretend that nothing happened? 811 00:50:09,297 --> 00:50:10,257 ¿Qué es esto? 812 00:50:13,301 --> 00:50:14,678 Is this from the 90s? 813 00:50:17,431 --> 00:50:19,182 Does he like such a rustic style? 814 00:50:33,280 --> 00:50:34,281 -ah! -¿Qué ocurre? 815 00:50:36,366 --> 00:50:38,493 -Oye, ¿qué es esto? -Esto es... 816 00:50:39,536 --> 00:50:41,246 Why are you wearing someone else’s sneakers? 817 00:50:41,329 --> 00:50:43,623 Can it adjust itself to my feet? 818 00:50:43,707 --> 00:50:45,751 - Take it off -¿Qué es esto? 819 00:50:46,877 --> 00:50:47,961 espera un momento 820 00:50:48,045 --> 00:50:50,047 -Take it off oops -wait a minute 821 00:50:50,130 --> 00:50:53,800 Hey, you can't wear this casually 822 00:50:54,217 --> 00:50:56,720 I've never worn it out before 823 00:50:57,304 --> 00:50:59,306 You didn't take any photos or anything, right? 824 00:50:59,514 --> 00:51:02,225 Si tomas una fotografía y la publicas en línea, sucederá algo grande. 825 00:51:02,434 --> 00:51:03,643 The police will come to arrest you 826 00:51:03,894 --> 00:51:05,103 will cause confusion 827 00:51:07,105 --> 00:51:09,441 -I'd better go -¿Qué pasa? ¿Se va tan pronto? 828 00:51:10,484 --> 00:51:13,612 I just want to see your home But you only let me see half of it 829 00:51:14,488 --> 00:51:16,698 Wear your shoes Making people so embarrassed 830 00:51:16,782 --> 00:51:17,949 no te vayas lo siento 831 00:51:18,033 --> 00:51:19,826 Me equivoqué. entra 832 00:51:19,910 --> 00:51:20,786 No más 833 00:51:21,745 --> 00:51:22,954 tampoco vino 834 00:51:23,538 --> 00:51:26,249 De todos modos, tu familia volverá pronto, ¿verdad? 835 00:51:28,335 --> 00:51:29,336 no tengo familia 836 00:51:30,545 --> 00:51:31,379 padres… 837 00:51:32,964 --> 00:51:34,508 Murió a causa de accidente de tránsito 838 00:51:35,592 --> 00:51:37,010 Entonces entras, está bien. 839 00:51:43,308 --> 00:51:47,062 Perdí a mis padres temprano Solo, empezando desde cero 840 00:51:47,771 --> 00:51:50,273 ¿Es particularmente respetable? 841 00:51:51,733 --> 00:51:52,651 Entonces… 842 00:51:53,401 --> 00:51:55,695 ¿Qué pasa con la segunda generación rica? 843 00:52:01,743 --> 00:52:02,702 Pensé... 844 00:52:04,663 --> 00:52:07,666 Pero es muy desgarrador 845 00:52:09,835 --> 00:52:11,753 no tengo parientes 846 00:52:11,837 --> 00:52:13,255 estado muy libre 847 00:52:14,214 --> 00:52:17,134 Para que nadie pueda interferir en mi vida. 848 00:52:19,302 --> 00:52:20,470 debe ser solitario 849 00:52:30,188 --> 00:52:33,441 solo sin apoyo ¿No es lo mismo para ti? 850 00:52:39,281 --> 00:52:43,034 La invencible Song Malin ¿No puedes soportar esto? 851 00:52:43,743 --> 00:52:46,997 este asunto ¿No te resulta fácil de digerir? 852 00:52:51,376 --> 00:52:52,502 Yo solo... 853 00:52:54,546 --> 00:52:56,965 Espero que le guste a alguien por lo que soy 854 00:52:58,341 --> 00:53:00,552 También me puede gustar por lo que es. 855 00:53:02,345 --> 00:53:05,515 Podréis sentiros cómodos y felices juntos. 856 00:53:07,267 --> 00:53:09,936 No espero que sea una gran persona. 857 00:53:10,020 --> 00:53:10,979 ¿Gente común y corriente? 858 00:53:11,813 --> 00:53:14,316 No esperaba que fuera genial. 859 00:53:14,608 --> 00:53:16,026 Finalmente pesqué un pez grande 860 00:53:21,156 --> 00:53:24,159 Sería mejor si no mencionaras las cosas del matrimonio. 861 00:53:26,203 --> 00:53:29,039 ¿No está tu carácter inherentemente comprometido? 862 00:53:29,122 --> 00:53:31,458 Fuiste tú quien me impidió comprometerme. 863 00:53:34,169 --> 00:53:35,128 ¿Qué me pasa? 864 00:53:37,672 --> 00:53:40,425 ¿Qué he hecho para volverte tan extremo? 865 00:53:44,596 --> 00:53:46,348 Me siento incómodo dejándote solo. 866 00:53:47,474 --> 00:53:49,059 Miedo de que te pase algo malo 867 00:53:50,185 --> 00:53:51,394 siempre preocupado 868 00:53:53,230 --> 00:53:55,523 Realmente no me importaba la vida de otras personas. 869 00:53:56,816 --> 00:54:01,071 Curiosamente, siempre quiero interferir demasiado en tu vida. 870 00:54:03,240 --> 00:54:04,449 Se siente como si eso fuera correcto. 871 00:54:06,076 --> 00:54:06,993 ¿"Correcto"? 872 00:54:07,077 --> 00:54:07,911 Eh 873 00:54:09,704 --> 00:54:14,376 No deberíamos vivir separados deberíamos estar juntos 874 00:54:15,543 --> 00:54:17,337 Dos personas no deben ignorarse 875 00:54:18,213 --> 00:54:21,091 Deberíamos afrontar todo juntos 876 00:54:22,259 --> 00:54:23,468 Se siente como si esto fuera correcto. 877 00:54:24,469 --> 00:54:27,639 Así que quédate conmigo 878 00:54:28,682 --> 00:54:31,685 permíteme protegerte 879 00:54:36,856 --> 00:54:40,360 Déjame tu futuro a mí 880 00:54:44,322 --> 00:54:45,240 futuro… 881 00:54:48,410 --> 00:54:50,245 Olvídate de casarte 882 00:54:51,329 --> 00:54:52,872 Hazme sentir que eres raro 883 00:54:55,792 --> 00:54:58,420 Si no mencionas el matrimonio 884 00:55:00,255 --> 00:55:02,549 Todavía podemos tener una relación. 885 00:55:04,175 --> 00:55:06,344 Entonces, ¿estamos saliendo ahora? 886 00:55:08,346 --> 00:55:09,306 Depende de tu desempeño 887 00:55:11,016 --> 00:55:12,600 ¿Realmente estás saliendo? 888 00:55:13,852 --> 00:55:15,103 ¿Por qué estás tan cerca? 889 00:55:15,186 --> 00:55:16,771 ¿Eh? yo soy… 890 00:55:17,439 --> 00:55:19,941 ¿Quieres escuchar una respuesta clara? 891 00:55:20,025 --> 00:55:21,276 ¿Estamos realmente saliendo? 892 00:55:28,742 --> 00:55:29,576 Pero… 893 00:55:31,369 --> 00:55:32,620 Hola… 894 00:55:34,456 --> 00:55:36,291 Tus manos también son tan hermosas 895 00:55:36,916 --> 00:55:38,251 tu nariz es tan hermosa 896 00:55:41,004 --> 00:55:42,422 -Marlene -¿Eh? 897 00:55:46,134 --> 00:55:47,010 ¿Ir? 898 00:55:49,179 --> 00:55:50,138 bueno 899 00:55:59,272 --> 00:56:01,399 ¿Es esto posible? 900 00:56:02,108 --> 00:56:02,942 si 901 00:56:04,903 --> 00:56:06,071 ¿Tan rápido? 902 00:56:07,364 --> 00:56:08,198 si 903 00:56:37,060 --> 00:56:39,979 te amo mucho 904 00:56:40,063 --> 00:56:40,980 yo también 905 00:56:57,497 --> 00:56:58,665 me voy a casar 906 00:56:59,249 --> 00:57:00,083 ¿En serio, niña? 907 00:57:02,794 --> 00:57:04,963 -Felicitaciones -gracias 908 00:57:05,046 --> 00:57:07,424 -Me voy a casar -Finalmente estás casado. 909 00:57:07,507 --> 00:57:08,716 Felicitaciones a ambos. 910 00:57:08,800 --> 00:57:11,136 ¿Es ella hermosa? Súper hermosa, ¿verdad? 911 00:57:11,219 --> 00:57:12,679 cálmate 912 00:57:12,762 --> 00:57:14,973 La invitación ha sido impresa. Debes venir. 913 00:57:16,224 --> 00:57:17,183 ¡Felicidades! 914 00:57:17,267 --> 00:57:18,560 ¡Felicidades! 915 00:57:21,563 --> 00:57:22,647 ¿Tan feliz? 916 00:57:27,402 --> 00:57:31,573 Besar uno Besar uno 917 00:57:44,127 --> 00:57:46,004 Tía, por favor dame a Marlene. 918 00:57:46,463 --> 00:57:47,881 seré amable con ella 919 00:57:48,131 --> 00:57:49,716 tía por favor 920 00:57:52,469 --> 00:57:54,888 -tía -¿Qué estás haciendo? Ups 921 00:57:55,638 --> 00:57:56,514 ¿Qué quieres hacer? 922 00:58:09,110 --> 00:58:10,069 ¿Nos vamos a casar? 923 00:58:27,128 --> 00:58:29,881 Tomé fotografías una, dos, tres. 924 00:58:30,006 --> 00:58:31,466 Muy bueno, que hermoso. 925 00:58:31,549 --> 00:58:33,718 La mano está ligeramente más baja que el corazón. 926 00:58:33,801 --> 00:58:34,677 un poquito 927 00:58:34,761 --> 00:58:37,138 Una vez más, uno, dos, tres. 928 00:58:37,222 --> 00:58:40,016 Muy bien. La novia debería sonreír más feliz. 929 00:58:40,099 --> 00:58:44,354 Acércate más. Muy bien. Uno, dos, tres. 930 00:58:44,437 --> 00:58:46,064 hermosa 931 00:58:49,192 --> 00:58:51,319 uno, dos, tres 932 00:59:03,456 --> 00:59:06,042 Shiying, salgamos del trabajo hoy. 933 00:59:06,626 --> 00:59:08,628 Tengo que regresar temprano para prepararme para la boda de Sujun mañana. 934 00:59:09,254 --> 00:59:10,380 ¿Es mañana? ¿Tan pronto? 935 00:59:10,463 --> 00:59:12,048 Ve a casa rápido y prepárate. 936 00:59:12,840 --> 00:59:15,051 ¿Cuántos días de horas extras tienes que trabajar? 937 00:59:16,135 --> 00:59:18,555 Es Sojun quien se va a casar. ¿Qué puedo hacer para prepararme? 938 00:59:18,930 --> 00:59:19,847 no soy una novia 939 00:59:19,931 --> 00:59:23,935 Entonces tienes que tomar fotografías mañana, ¿verdad? 940 00:59:30,942 --> 00:59:32,443 voy a una tienda de conveniencia 941 00:59:32,777 --> 00:59:34,195 ¿Quieres algo de beber? 942 00:59:35,280 --> 00:59:36,531 cómprame un paquete de cigarrillos 943 00:59:36,906 --> 00:59:38,658 dije bebidas 944 00:59:43,580 --> 00:59:44,789 chico malo 945 00:59:45,915 --> 00:59:47,584 Nunca estuve enamorado una vez 946 00:59:50,169 --> 00:59:51,838 ¿Por qué tienes tanta prisa? 947 00:59:56,884 --> 00:59:58,928 (Entonces junio) 948 00:59:59,721 --> 01:00:00,972 Bueno, estoy en una reunión. 949 01:00:01,180 --> 01:00:03,808 -Nos vemos mañana en la boda. -Hola Shin Se Young 950 01:00:06,019 --> 01:00:06,978 ¿No puede decirlo? 951 01:00:07,729 --> 01:00:09,522 Oye, ¿está enojada conmigo? 952 01:00:09,606 --> 01:00:11,941 No quieren verme. Es realmente triste. 953 01:00:12,025 --> 01:00:13,651 He estado trabajando muy duro ultimamente 954 01:00:13,735 --> 01:00:16,613 -Su amiga se casa mañana. -Ya conoces a Shiying. 955 01:00:16,696 --> 01:00:18,615 Y hoy no tenemos tiempo para cenar. 956 01:00:18,698 --> 01:00:21,075 ¿Cómo se puede hacer hoy? ¿Terminas de mover todas estas cosas? 957 01:00:21,159 --> 01:00:22,619 ¿A dónde se trasladará su apartamento de oficina? 958 01:00:22,702 --> 01:00:25,288 ¿I? quiero mudarme a tu casa 959 01:00:25,371 --> 01:00:26,205 ¿Qué? 960 01:00:26,873 --> 01:00:28,541 Dije que quiero mudarme a tu casa. 961 01:00:28,791 --> 01:00:29,834 ¿No es natural? 962 01:00:30,251 --> 01:00:31,336 Eres un loco... 963 01:00:31,419 --> 01:00:33,212 Oye no 964 01:00:33,296 --> 01:00:34,380 yo también tengo una vida privada 965 01:00:34,464 --> 01:00:36,132 Ni siquiera lo discutiste conmigo 966 01:00:36,215 --> 01:00:39,344 ¿Por qué este nuevo lugar es tan pequeño? 967 01:00:41,471 --> 01:00:43,765 soy un poco culpable 968 01:00:43,848 --> 01:00:44,724 ¿De qué te sientes culpable? 969 01:00:45,183 --> 01:00:47,644 ¿Vives entre dos casas? 970 01:00:49,062 --> 01:00:52,732 Oye, realmente no le digas a Marlene. ¿Viajas entre el presente y el futuro? 971 01:00:52,815 --> 01:00:55,151 Ella es tu familia ahora también. ¿No debería decirle la verdad? 972 01:00:55,234 --> 01:00:58,321 Incluso si digo la verdad, no puedo contarle todo. 973 01:00:58,404 --> 01:00:59,530 ¿Qué más escondes? 974 01:01:01,115 --> 01:01:02,241 nada 975 01:01:02,325 --> 01:01:04,452 Se lo diré lentamente en el futuro. 976 01:01:05,953 --> 01:01:06,829 hola 977 01:01:08,581 --> 01:01:09,957 ¿Qué crees que es el matrimonio? 978 01:01:11,459 --> 01:01:14,045 ¿Compañeros de cuarto contratados de por vida? 979 01:01:14,545 --> 01:01:15,380 realmente 980 01:01:17,006 --> 01:01:18,007 No está mal 981 01:01:18,091 --> 01:01:21,010 Realmente no entiendo por qué todos Al matrimonio hay que darle un cierto significado 982 01:01:21,511 --> 01:01:24,806 Según la forma de vida original. Respetar el estilo de vida original de cada uno. 983 01:01:24,889 --> 01:01:27,100 Simplemente vive libremente, ¿verdad? 984 01:01:28,726 --> 01:01:29,560 ¿No es así? 985 01:01:30,478 --> 01:01:32,146 me casaré mañana 986 01:01:35,066 --> 01:01:37,402 Casarme con el hombre que conocí en el metro. 987 01:01:41,155 --> 01:01:42,323 viviré bien 988 01:01:43,866 --> 01:01:44,784 vamos 989 01:02:00,508 --> 01:02:01,759 Está lloviendo muy fuerte 990 01:02:11,811 --> 01:02:13,980 Entran los novios 991 01:02:50,683 --> 01:02:51,768 ¡Hermoso! 992 01:02:54,771 --> 01:02:56,773 sonrie 993 01:03:22,924 --> 01:03:25,134 Como llovió hoy en la boda. 994 01:03:26,135 --> 01:03:31,015 Habrá días lluviosos en la vida. 995 01:03:32,225 --> 01:03:35,645 En este momento, ustedes dos definitivamente se tomarán de la mano. 996 01:03:36,395 --> 01:03:38,064 Ser el paraguas del otro 997 01:03:38,606 --> 01:03:41,818 Promesa de protegernos unos a otros con el paraguas del amor. 998 01:03:49,617 --> 01:03:52,662 ¡Bésame! ¡Bésame! 999 01:04:01,671 --> 01:04:02,713 tan magico 1000 01:04:03,923 --> 01:04:04,841 ¿Qué es mágico? 1001 01:04:05,800 --> 01:04:07,760 Dijiste que podría llover hoy 1002 01:04:08,261 --> 01:04:10,221 No tengas una boda al aire libre 1003 01:04:11,848 --> 01:04:14,684 No crees en mi corazonada. Crees en el pronóstico del tiempo. 1004 01:04:16,018 --> 01:04:17,311 Este es el lugar más extraño 1005 01:04:17,979 --> 01:04:20,690 ¿Cómo puede ser cada vez más preciso que el pronóstico del tiempo? 1006 01:04:22,358 --> 01:04:23,651 Bien, tomé la foto. 1007 01:04:23,734 --> 01:04:25,862 Por favor mira aquí aquí OK 1008 01:04:25,987 --> 01:04:27,280 Muy bueno ven otra vez 1009 01:04:27,780 --> 01:04:30,199 Ven uno, dos, tres 1010 01:04:30,575 --> 01:04:31,909 muy bueno 1011 01:04:31,993 --> 01:04:32,994 todo bien 1012 01:04:33,077 --> 01:04:36,205 Dos personas se miran con cariño 1013 01:04:36,455 --> 01:04:38,749 Muy bien. Simplemente no te muevas. 1014 01:04:38,875 --> 01:04:41,919 Es hora de disparar uno, dos, tres. 1015 01:04:42,003 --> 01:04:43,462 Tomado, muy bueno. 1016 01:04:52,305 --> 01:04:53,264 mio 1017 01:04:54,557 --> 01:04:55,474 mi novio 1018 01:04:58,144 --> 01:04:59,395 realmente guapo 1019 01:05:01,564 --> 01:05:02,481 ¿Muerto? 1020 01:05:05,484 --> 01:05:06,527 todavía vivo 1021 01:05:09,405 --> 01:05:10,406 ¡Vivo! 1022 01:05:13,701 --> 01:05:15,453 Mira desde aquí, es mi novio. 1023 01:05:16,287 --> 01:05:17,705 Mira desde allá, él también es mi novio. 1024 01:05:20,499 --> 01:05:22,293 Hasta pronto, mio 1025 01:05:26,839 --> 01:05:29,008 Espera un momento, ¿adónde se fue “lo mío”? 1026 01:05:30,468 --> 01:05:31,719 aquí esta 1027 01:05:33,179 --> 01:05:35,723 Espera un momento, ¿adónde se fue “lo mío”? 1028 01:05:36,682 --> 01:05:37,683 ¡Aquí lo tienes! 1029 01:05:40,269 --> 01:05:42,063 ¿Adónde fue mi...? 1030 01:05:44,106 --> 01:05:45,191 ¡Aquí lo tienes! 1031 01:06:00,706 --> 01:06:02,124 ¿Qué estás haciendo aquí afuera? Entra 1032 01:06:02,208 --> 01:06:04,293 ¿Es esta la primera vez que trabajas desde que nos casamos? 1033 01:06:04,377 --> 01:06:06,295 Siempre quise hacer esto 1034 01:06:07,254 --> 01:06:09,382 Es realmente extraño hacer esto. Me voy. 1035 01:06:12,885 --> 01:06:13,886 ¡Marido! 1036 01:06:17,098 --> 01:06:18,140 Ve temprano y regresa temprano 1037 01:06:19,934 --> 01:06:20,851 mi marido 1038 01:06:23,354 --> 01:06:24,647 vete a casa temprano 1039 01:06:29,402 --> 01:06:30,528 tu entras 1040 01:06:32,822 --> 01:06:35,533 yo y ese hombre 1041 01:06:36,325 --> 01:06:39,704 yo y esa mujer 1042 01:06:39,829 --> 01:06:41,455 En realidad se casó 1043 01:07:10,192 --> 01:07:12,194 Traducción de subtítulos: Wang Chengcheng